Dear Families

                Just to let you know that we have been updating our data bases at all the parishes. If you have a new phone number, email or have other updates you’d like to share, please call or email the parish office and let us know. The new system will help us keep in better contact with all of you. Eventually, we will be giving you an App with access to your information on the site and quick access to your registration forms, giving, parish involvement, etc. This is one more way for us to maintain better records and keep track of our parishioners. This is a program developed for the entire Archdiocese, so we will be literally and figuratively “on the same page” with one another. We’re looking forward to seeing the results. However, the data is only as good as what we put in, so help us out by cleaning up your portion and we’ll be up and running soon!                                          

Yours in Christ,

Fr. Scott Connolly, Pastor

Queridas familias

                Solo para hacerles saber que hemos estado actualizando nuestras bases de datos en todas las parroquias. Si tiene un nuevo número de teléfono, correo electrónico u otras actualizaciones que le gustaría compartir, llame o envíe un correo electrónico a la oficina parroquial y avísenos. El nuevo sistema nos ayudará a mantener un mejor contacto con todos ustedes. Eventualmente, le daremos una aplicación con acceso a su información en el sitio y acceso rápido a sus formularios de registro, donaciones, participación parroquial, etc. Esta es una forma más de mantener mejores registros y realizar un seguimiento de nuestros feligreses. Este es un programa desarrollado para toda la Arquidiócesis, por lo que estaremos literal y figurativamente “en la misma página” unos con otros. Estamos deseando ver los resultados. Sin embargo, los datos son tan buenos como los que ingresamos, ¡así que ayúdenos limpiando su parte y estaremos listos y funcionando pronto!

Suyo en Cristo,

P. Scott Connolly,

Párroco