Dear Families

This weekend we ordained two men to the priesthood for the Archdiocese of Seattle. Fr. Kyle Rink and Fr. Maximiliano Munoz were ordained at St. James Cathedral by Archbishop Etienne on Saturday, June First. What a great blessing to the church here in Western Washington! We pray for more vocations to the priesthood and religious life. Young people are being called, and we have to help them hear the voice of the Holy Spirit. If you know of someone who is thinking of Priesthood, Religious Life, Teacher, or Lay Minister, please encourage them and let us know how we might follow up and encourage them as well. If you are interested, please contact us and let us know how we might help.

                                                                                               Yours in Christ,

                                                                                               Fr. K. Scott Connolly

                                                                                               Pastor

Queridas familias

Este fin de semana ordenamos a dos hombres al sacerdocio de la Arquidiócesis de Seattle. P. Kyle Rink y el P. Maximiliano Muñoz fue ordenado en la Catedral de St. James por el Arzobispo Etienne el sábado primero de junio. ¡Qué gran bendición para la iglesia aquí en el oeste de Washington! Oramos por más vocaciones al sacerdocio y a la vida religiosa. Los jóvenes están siendo llamados y tenemos que ayudarlos a escuchar la voz del Espíritu Santo. Si conoce a alguien que esté pensando en el sacerdocio, la vida religiosa, el maestro o el ministro laico, anímelo y háganos saber cómo podemos darle seguimiento y alentarlo también. Si está interesado, comuníquese con nosotros y háganos saber cómo podemos ayudarlo.

Suyo en Cristo,

P. Scott Connolly

Párroco

Kính gửi gia đình

Cuối tuần này chúng tôi đã phong chức linh mục cho hai người cho Tổng Giáo phận Seattle. Cha. Kyle Rink và Fr. Maximiliano Munoz được Đức Tổng Giám mục Etienne tấn phong tại Nhà thờ St. James vào Thứ Bảy, ngày 1 tháng Sáu. Thật là một phước lành lớn lao cho hội thánh ở Tây Washington này! Chúng ta cầu nguyện để có thêm ơn gọi linh mục và đời sống tu trì. Những người trẻ đang được kêu gọi và chúng ta phải giúp họ nghe được tiếng nói của Chúa Thánh Thần. Nếu bạn biết ai đó đang nghĩ đến chức Linh mục, Đời tu, Thầy giáo hoặc Mục sư giáo dân, xin hãy khuyến khích họ và cho chúng tôi biết cách chúng tôi có thể theo dõi và khuyến khích họ. Nếu bạn quan tâm, vui lòng liên hệ với chúng tôi và cho chúng tôi biết chúng tôi có thể trợ giúp như thế nào.

Của bạn trong Chúa Kitô,

Cha. Scott Connolly

Mục sư